กระเสือกกระสน

กระเสือกกระสนทำมาหากิน 
艱苦地謀生

ชาวชนบทหลายคนกระเสือกกระสนเข้ามาหางานทำในกรุงเทพฯ เพื่อหลีกหนีความทุกข์ยากในชนบท
為了逃脫在鄉下艱困的處境，許多鄉下人都奮力前來曼谷找工作。